Geiriadur

Hofran.md

Hofran (Levitate)

Lefel 2 treiglio

Amser Hudo: 1 acsiwn

Amrediad: 60 troedfedd

Cydrannau: G, S, M (either a small leather loop or a piece of golden wire bent into a cup shape with a long shank on one end)

Parhad: Canolbwyntio, hyd at 10 munud

Cyfieithiad Awtomatig

Mae un creadur neu wrthrych rhydd o’ch dewis y gallwch ei weld o fewn amrediad yn codi’n fertigol, hyd at 20 troedfedd, ac yn parhau i fod wedi’i hongian yno am y swyn. Gall y swyn ysgogi targed sy’n pwyso hyd at 500 pwys. Nid yw creadur anfodlon sy’n llwyddo ar cais achub Cyfansoddiad (cais achub Cyfansoddiad).

Dim ond trwy wthio neu dynnu yn erbyn gwrthrych sefydlog neu arwyneb o fewn cyrraedd (fel wal neu nenfwd) y gall y targed symud, sy’n caniatáu iddo symud fel pe bai’n dringo. Gallwch newid uchder y targed hyd at 20 troedfedd i’r naill gyfeiriad neu’r llall ar eich tro. Os mai chi yw’r targed, gallwch symud i fyny neu i lawr fel rhan o’ch symudiad. Fel arall, gallwch ddefnyddio’chacsiwni symud y targed, y mae’n rhaid iddo aros o fewn ystod y swyn.

Pan ddaw’r swyn i ben, mae’r targed yn arnofio’n ysgafn i’r llawr os yw’n dal i fod yn uchel.

eng

One creature or loose object of your choice that you can see within range rises vertically, up to 20 feet, and remains suspended there for the duration. The spell can levitate a target that weighs up to 500 pounds. An unwilling creature that succeeds on a Constitution saving throw (cais achub Cyfansoddiad) is unaffected.

The target can move only by pushing or pulling against a fixed object or surface within reach (such as a wall or a ceiling), which allows it to move as if it were climbing. You can change the target’s altitude by up to 20 feet in either direction on your turn. If you are the target, you can move up or down as part of your move. Otherwise, you can use your action to move the target, which must remain within the spell’s range.

When the spell ends, the target floats gently to the ground if it is still aloft.