Geiriadur
Fel llochesydd, mae gennych chi y nodweddion canlynol:
Dis Heini: 1d8 pob lefel llochesydd
Pwyntiau Heini ar lefel 1: 8 + eich newidyn Cyfansoddiad
Pwyntiau Heini ar lefelau uwch: 1d8 (neu 5) + eich newidyn Cyfansoddiad pob lefel llochesydd ar ôl level 1
Armwr: Armwr ysgafn
Arfau Arfau syml
Offer Dim
Cais achub Doethder, Presenoldeb
Sgiliau: Dewiswch dau sgil o Hud a Lledrith, Twyll, Hanes, Brawychu, Ymchwilio, Natur, a Chrefydd
Rydych chi’n dechrau gyda’r cyfarpar canlynol, yn ogystal â’r cyfarpar gan eich cefndir:
You start with the following equipment, in addition to the equipment granted by your background:
- (a) a light (golau) crossbow and 20 bolts or (b) any simple weapon
- (a) a component pouch or (b) an arcane focus
- (a) a scholar’s pack or (b) a dungeoneer’s pack
- Leather armor, any simple weapon, and two daggers
Tabl- Y Llochesydd
| Lefel | Bonws Hyfedredd | Nodweddion | Swyngyfaredd hysbys | Swynau Hysbus | Slotiau Swyno | Lefel Swyno | Ymbilion Hysbus |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | +2 | Noddydd Allfydol, Hud y Cyfamod | 2 | 2 | 1 | 1 | - |
| 2 | +2 | Ymbilion | 2 | 3 | 2 | 1 | 2 |
| 3 | +2 | Nodwedd Cyfamod | 2 | 4 | 2 | 2 | 2 |
| 4 | +2 | Cynydd Sgôr Gallu | 3 | 5 | 2 | 2 | 2 |
| 5 | +3 | - | 3 | 6 | 2 | 3 | 3 |
| 6 | +3 | Nodwedd Noddydd | 3 | 7 | 2 | 3 | 3 |
| 7 | +3 | - | 3 | 8 | 2 | 4 | 4 |
| 8 | +3 | Cynydd Sgôr Gallu | 3 | 9 | 2 | 4 | 4 |
| 9 | +4 | - | 3 | 10 | 2 | 5 | 5 |
| 10 | +4 | Nodwedd Noddydd | 4 | 10 | 2 | 5 | 5 |
| 11 | +4 | Cyfrinach Cyfriniol (lefel 6) | 4 | 11 | 3 | 5 | 5 |
| 12 | +4 | Cynydd Sgôr Gallu | 4 | 11 | 3 | 5 | 6 |
| 13 | +5 | Cyfrinach Cyfriniol (lefel 7) | 4 | 12 | 3 | 5 | 6 |
| 14 | +5 | Nodwedd Noddydd | 4 | 12 | 3 | 5 | 6 |
| 15 | +5 | Cyfrinach Cyfriniol (level 8) | 4 | 13 | 3 | 5 | 7 |
| 16 | +5 | Cynydd Sgôr Gallu | 4 | 13 | 3 | 5 | 7 |
| 17 | +6 | Cyfrinach Cyfriniol (level 9) | 4 | 14 | 4 | 5 | 7 |
| 18 | +6 | - | 4 | 14 | 4 | 5 | 8 |
| 19 | +6 | Cynydd Sgôr Gallu | 4 | 15 | 4 | 5 | 8 |
| 20 | +6 | Celfydd Allfydol | 4 | 15 | 4 | 5 | 8 |
Ar lefel 1, rydych wedi dod i cyfamod gyda creadur arallfydol o’ch dewis: yr Archtylwyth, yr y Diawl, neu’r Hynafolun, a cheir manylion am bob un ohonynt ar ddiwedd disgrifiad y dosbarth. Mae eich dewis yn caniatáu i chi nodweddion ar lefel 1 ac eto ar lefel 6, 10, a 14.
At 1st level, you have struck a bargain with an otherworldly being of your choice: the Archfey, the Fiend, or the Great Old One, each of which is detailed at the end of the class description. Your choice grants you features at 1st level and again at 6th, 10th, and 14th level.
Mae eich ymchwil ddirgel a’r hud a roddwyd i chi gan eich noddwr wedi rhoi gallu swyno i chi.
Your arcane research and the magic bestowed on you by your patron have given you facility with spells.
Rydych chi’n gwybod dau swyngyfaredd o’ch dewis o’r rhestr swynau llochesydd. Rydych chi’n dysgu swyngyfaredd llochesydd ychwanegol o’ch dewis ar lefelau uwch, fel y dangosir yng ngholofn Swyngyfaredd Hysbus y tabl Llochesydd.
You know two cantrips of your choice from the warlock spell list. You learn additional warlock cantrips of your choice at higher levels, as shown in the Cantrips Known column of the Warlock table.
Mae’r tabl Llochesydd yn dangos faint o slotiau swyno sydd gennych i llunio eich swynau llochesydd o lefel 1 i 5. Mae’r tabl hefyd yn dangos beth yw lefel y slotiau hynny; mae pob un o’ch slotiau swyno yr un lefel. I llunio un o’ch swynau llochesydd o lefel 1 neu uwch, rhaid i chi defnyddio slot sillafu. Rydych chi’n adennill yr holl slotiau swyno a wariwyd pan fyddwch chi’n gorffen saib byr neu hir.
Er enghraifft, pan fyddwch are lefel 5, mae gennych ddau slot swyno lefel 3. I llunio’r sillafu lefel 1af bollt gwrach, rhaid i chi defnyddio un o’r slotiau hynny, a’ch bod yn ei llunio fel swyn lefel 3.
The Warlock table shows how many spell slots you have to cast your warlock spells of 1st through 5th level. The table also shows what the level of those slots is; all of your spell slots are the same level. To cast one of your warlock spells of 1st level or higher, you must expend a spell slot. You regain all expended spell slots when you finish a short or long rest.
For example, when you are 5th level, you have two 3rd-level spell slots. To cast the 1st-level spell witch bolt, you must spend one of those slots, and you cast it as a 3rd-level spell.
Ar lefel 1af, rydych chi’n gwybod dau swyn lefel 1 o’ch dewis o’r rhestr swynau warlock.
Mae colofn Swynau Hysbus y tabl Llochesydd yn dangos pryd rydych chi’n dysgu mwy o swynion llochesydd o’ch dewis o lefel 1 ac uwch. Rhaid i swynau a ddewiswch fod o lefel nad yw’n uwch na’r hyn a ddangosir yng ngholofn Lefel Swyno y tabl ar gyfer eich lefel. Pan fyddwch chi’n cyrraedd lefel 6, er enghraifft, rydych chi’n dysgu swyn llochesydd, a all fod yn lefel 1, 2, neu 3.
Yn ogystal, pan fyddwch chi’n ennill lefel yn y dosbarth hwn, gallwch chi ddewis un o’r swynau llochesydd rydych chi’n gwybod a rhoi swyn arall yn ei le o’r rhestr swynau llochesydd, y mae’n rhaid iddo hefyd fod o lefel y mae gennych chi slotiau swyno ar ei chyfer.
At 1st level, you know two 1st-level spells of your choice from the warlock spell list.
The Spells Known column of the Warlock table shows when you learn more warlock spells of your choice of 1st level and higher. A spell you choose must be of a level no higher than what’s shown in the table’s Slot Level column for your level. When you reach 6th level, for example, you learn a new warlock spell, which can be 1st, 2nd, or 3rd level.
Additionally, when you gain a level in this class, you can choose one of the warlock spells you know and replace it with another spell from the warlock spell list, which also must be of a level for which you have spell slots.
Presenoldeb yw eich gallu swynol ar gyfer eich swynion derwyddol, gan fod eich hud yn tarddu o’ch cyfarfyddiad â natur. Rydych chi’n defnyddio’ch Presenoldeb pryd bynnag mae swynau yn cyfeirio at eich gallu i swyno. Yn ogystal, rydych chi’n defnyddio’ch addasydd Presenoldeb wrth osod y DC cais arbed ar gyfer swynau derwydd rydych chi’n ei llunio ac wrth wneud cais ymosodiad.
DC Arbed Swyn = 8 + eich bonws hyfedr + eich addasydd Presenoldeb.
Gallu Ymosod Swyn = eich bonws hyfedr + eich addasydd Presenoldeb
Charisma is your spellcasting ability for your warlock spells, so you use your Charisma whenever a spell refers to your spellcasting ability. In addition, you use your Charisma modifier when setting the saving throw DC for a warlock spell you cast and when making an attack roll with one.
Spell save DC = 8 + your proficiency bonus + your Charisma modifier
Spell attack modifier = your proficiency bonus + your Charisma modifier
Gallwch chi defnyddio ffocws hud fel ffocws swyno ar gyfer eich swynau llochesydd.
You can use an arcane focus as a spellcasting (swyno) focus for your warlock spells.
Trwy eich astudiaeth o lên yr ocwlt, rydych wedi darganfod Ymbilion allfydol, darnau o wybodaeth waharddedig sy’n eich trwytho â gallu hudolus parhaus.
Ar lefel 2, byddwch yn cael dau ymbil o’ch dewis. Mae manylion eich opsiynau ymbil ar ddiwedd disgrifiad y dosbarth. Pan fyddwch chi’n ennill lefelau llochesydd penodol, byddwch chi’n cael ymbilion ychwanegol o’ch dewis, fel y dangosir yng ngholofn Ymbilion Hysbus y tabl Llochesydd.
Yn ogystal, pan fyddwch chi’n ennill lefel yn y dosbarth hwn, gallwch chi ddewis un o’r ymbilion rydych chi’n gwybod a rhoi ymbil arall yn ei le y gallech chi ei ddysgu ar y lefel honno.
In your study of occult lore, you have unearthed eldritch invocations, fragments of forbidden knowledge that imbue you with an abiding magical ability.
At 2nd level, you gain two eldritch invocations of your choice. Your invocation options are detailed at the end of the class description. When you gain certain warlock levels, you gain additional invocations of your choice, as shown in the Invocations Known column of the Warlock table.
Additionally, when you gain a level in this class, you can choose one of the invocations you know and replace it with another invocation that you could learn at that level.
Ar lefel 3, mae eich noddydd arallfydol yn rhoi anrheg i chi am eich gwasanaeth ffyddlon. Rydych chi’n ennill un o’r nodweddion canlynol o’ch dewis.
At 3rd level, your otherworldly patron bestows a gift upon you for your loyal service. You gain one of the following features of your choice.
Rydych chi’n dysgu’r swyn *darganfod cynhalydd** ac yn gallu ei llunio fel defod. Nid yw’r swyn yn cyfri yn erbyn y nifer o swynion hysbys ar gyfer eich llochesydd.
Pan fyddwch chi’n llunio’r swyn, gallwch ddewis un o’r ffurfiau arferol ar gyfer eich cyfarwydd neu un o’r ffurfiau arbennig canlynol: imp, Gauddraig, cwasit, neu tylwyth teg.
Yn ogystal, pan fyddwch chi’n cymryd yr acsiwn Ymosod, gallwch chi ildio un o’ch ymosodiadau eich hun i ganiatáu i’ch cynhalydd wneud un ymosodiad gyda’i ymateb.
You learn the find familiar spell and can cast it as a ritual. The spell doesn’t count against your number of spells known.
When you cast the spell, you can choose one of the normal forms for your familiar or one of the following special forms: imp, pseudodragon, quasit, or sprite.
Additionally, when you take the Attack action, you can forgo one of your own attacks to allow your familiar to make one attack with its reaction.
Mae eich cynhalydd yn fwy cyfrwys na cynhalydd arferol. Gall ei ffurf arferol fod yn adlewyrchiad o’ch noddydd, gyda tylwyth teg a Gauddraig ynghlwm wrth yr Archtylwyth ac impau a cwasit ynghlwm wrth y Archddiawl. Oherwydd bod natur yr Hynafolun yn anchwiliadwy, mae unrhyw ffurf yn addas.
Pact of the Chain. Your familiar is more cunning than a typical familiar. Its default form can be a reflection of your patron, with sprites and pseudodragons tied to the Archfey and imps and quasits tied to the Fiend. Because the Great Old One’s nature is inscrutable, any familiar form is suitable for it.
Gallwch ddefnyddio’ch acsiwn i greu arf cyfamod yn eich llaw wag. Gallwch ddewis y ffurf y mae’r arf sgarmes hwn yn ei gymryd bob tro y byddwch chi’n ei greu. Mae gennych chi hyfedredd ag ef tra byddwch chi’n ei ddefnyddio. Mae’r arf hwn yn cyfri fel arf hud er mwyn oresgyn gwrthiant ac imiwnedd i ymosodiadau a difrod anhudol.
Mae eich arf cyfamod yn diflannu os yw fwy na 5 troedfedd i ffwrdd oddi wrthych am un munud neu fwy. Mae hefyd yn diflannu os ydych chi’n defnyddio’r nodwedd hon eto, os byddwch chi’n diystyru’r arf (heb angen gweithredu), neu os byddwch chi’n marw.
Gallwch chi drawsnewid un arf hud yn arf cyfamod trwy berfformio defod arbennig wrth ddal yr arf. Rydych chi’n perfformio’r ddefod dros gyfnod o 1 awr, a gall hyn fod yn ystod saib byr. Yna gallwch chi ddiswyddo’r arf, gan ei siwnio i ofod allfydol, ac mae’n ymddangos pryd bynnag y byddwch chi’n creu eich arf cyfamod wedi hynny. Ni allwch effeithio arteffact neu arf synhwyrol fel hyn. Mae’r arf yn peidio â bod yn arf cyfamod i chi os byddwch chi’n marw, os byddwch chi’n perfformio’r ddefod 1 awr ar arf gwahanol, neu os ydych chi’n defnyddio defod 1 awr i dorri’ch bond iddo. Mae’r arf yn ymddangos wrth eich traed os yw yn y gofod allfydol pan fydd y bond yn torri.
You can use your action to create a pact weapon in your empty hand. You can choose the form that this melee weapon takes each time you create it. You are proficient with it while you wield it. This weapon counts as magical for the purpose of overcoming resistance (gwrthiant) and immunity to nonmagical attacks and damage.
Your pact weapon disappears if it is more than 5 feet away from you am un munud or more. It also disappears if you use this feature again, if you dismiss the weapon (no action required), or if you die.
You can transform one magic weapon (arf hud) into your pact weapon by performing a special ritual while you hold the weapon. You perform the ritual over the course of 1 hour, which can be done during a short rest. You can then dismiss the weapon, shunting it into an extradimensional space, and it appears whenever you create your pact weapon thereafter. You can’t affect an artifact or a sentient weapon in this way. The weapon ceases being your pact weapon if you die, if you perform the 1-hour ritual on a different weapon, or if you use a 1-hour ritual to break your bond to it. The weapon appears at your feet if it is in the extradimensional space when the bond breaks.
Os mai’r Archtylwyth yw eich noddydd, efallai mai llafn main wedi’i lapio mewn gwinwydd deiliog yw eich arf. Os ydych chi’n gwasanaethu’r Archddiawl, gallai eich arf fod yn fwyell wedi’i gwneud o fetel du ac wedi’i haddurno â fflamau. Os mai’r Hynafolun yw’ch noddydd, efallai mai gwaywffon hynafol yr olwg yw eich arf, gyda cherrig berl wedi’i gosod yn ei ben, wedi’i cherfio i edrych fel llygad agored ofnadwy.
Pact of the Blade. If your patron is the Archfey, your weapon might be a slender blade wrapped in leafy vines. If you serve the Fiend, your weapon could be an axe made of black metal and adorned with decorative flames. If your patron is the Great Old One, your weapon might be an ancient-looking spear, with a gemstone embedded in its head, carved to look like a terrible unblinking eye.
Mae eich noddydd yn rhoi cyflyfr i chi o’r enw Llyfr y Cysgodion. Pan fyddwch chi’n ennill y nodwedd hon, dewiswch dri swyngyfaredd o restr swyno unrhyw ddosbarth (nid oes angen i’r tri fod o’r un rhestr). Tra bod y llyfr ar eich person, gallwch chi llunio’r swyngyfaredd hynny fel y mynnwch. Nid ydynt yn cyfri yn erbyn y nifer o swyngyfaredd hysbys ar gyfer eich llochesydd. Os nad ydynt yn ymddangos ar y rhestr swyno llochesydd, maent serch hynny yn swynau llochesydd i chi.
Os collwch eich Llyfr Cysgodion, gallwch gynnal seremoni 1 awr i dderbyn un arall gan eich noddydd. Gellir perfformio’r seremoni hon yn ystod saib byr neu hir, ac mae’n dinistrio’r llyfr blaenorol. Mae’r llyfr yn troi’n lludw pan fyddwch chi’n marw.
Your patron gives you a grimoire called a Book of Shadows. When you gain this feature, choose three cantrips from any class’s spell list (the three needn’t be from the same list). While the book is on your person, you can cast those cantrips at will. They don’t count against your number of cantrips known. If they don’t appear on the warlock spell list, they are nonetheless warlock spells for you.
If you lose your Book of Shadows, you can perform a 1-hour ceremony to receive a replacement from your patron. This ceremony can be performed during a short or long rest, and it destroys the previous book. The book turns to ash when you die.
Efallai y bydd eich Llyfr Cysgodion yn lyfr crand, ag ymyl euraid, wedi ei roi i chi gan yr Archtylwyth arglwyddol. Gallai fod yn lyfr pwysfawr wedi ei rwymo gyda croen gythreuliaid yn llawn haearn, yn dal swynion o gonsuriaeth a chyfoeth o chwedlau gwaharddedig am ranbarthau sinistr y cosmos, rhodd gan y Diawl. Neu fe allai fod yn ddyddiadur ysgytwol o wallgofrwydd a yrrwyd yn wallgof gan gysylltiad â’r Hynafolun, yn dal darnau o swynion y mae eich gwallgofrwydd cynyddol eich hun yn unig yn caniatáu ichi eu deall a’u bwrw.
Pact of the Tome. Your Book of Shadows might be a fine, gilt-edged tome with spells of enchantment and illusion, gifted to you by the lordly Archfey. It could be a weighty tome bound in demon hide studded with iron, holding spells of conjuration and a wealth of forbidden lore about the sinister regions of the cosmos, a gift of the Fiend. Or it could be the tattered diary of a lunatic driven mad by contact with the Great Old One, holding scraps of spells that only your own burgeoning insanity allows you to understand and cast.
Pan rydych chi’n cyraedd lefel 4, ac eto ar lefel 8, 12, 16, a 19, gallwch gynyddu un sgôr gallu o’ch dewis gan 2, neu gallwch gynyddu dwy sgôr gallu o’ch dewis gan 1. Gallwch chi ddim cynyddu sgôr gallu uwch na 20 gan ddefnyddio’r nodwedd hon.
When you reach 4th level, and again at 8th, 12th, 16th, and 19th level, you can increase one ability score of your choice by 2, or you can increase two ability scores of your choice by 1. As normal, you can’t increase an ability score above 20 using this feature.
Ar lefel 11, mae eich noddydd yn rhoi cyfrinach hudolus i chi. Dewiswch un swyn lefel 6 o’r rhestr swynau llochesydd fel y gyfrinach hwn.
Gallwch chi llunio eich swyn cyfriniol unwaith heb wario slot swyno. Rhaid i chi orffen saib hir cyn y gallwch wneud hynny eto.
Ar lefelau uwch, byddwch yn ennill mwy o gyfrinach cyfriniol o’ch dewis y gellir eu llunio fel hyn: un swyn lefel 7 ar lefel 13, un swyn lefel 8 ar lefel 15, ac un swyn lefel 9 ar lefel 17. Rydych chi’n adennill pob defnydd o’ch Cyfrinach Cyfriniol pan fyddwch chi’n gorffen saib hir.
At 11th level, your patron bestows upon you a magical secret called an arcanum. Choose one 6th- level spell from the warlock spell list as this arcanum.
You can cast your arcanum spell once without expending a spell slot. You must finish a long rest before you can do so again.
At higher levels, you gain more warlock spells of your choice that can be cast in this way: one 7th- level spell at 13th level, one 8th-level spell at 15th level, and one 9th-level spell at 17th level. You regain all uses of your Mystic Arcanum when you finish a long rest.
Ar lefel 20f, gallwch dynnu ar eich cronfa fewnol o bŵer cyfriniol wrth annog eich noddydd i adennill slotiau swyno a dreuliwyd. Gallwch dreulio 1 munud yn erfyn ar eich noddydd am gymorth i adennill eich holl slotiau swyno a dreuliwyd o’ch nodwedd Hyd y Cyfamod. Unwaith y byddwch chi’n adennill slotiau swyno gyda’r nodwedd hon, rhaid i chi orffen saib hir cyn y gallwch chi wneud hynny eto.
At 20th level, you can draw on your inner reserve of mystical power while entreating your patron to regain expended spell slots. You can spend 1 minute entreating your patron for aid (cymorth) to regain all your expended spell slots from your Pact Magic feature. Once you regain spell slots with this feature, you must finish a long rest before you can do so again.
Os oes amodau gan ymbil, rhaid i chi gwrdd â nhw i’w ddysgu. Gallwch ddysgu’r ymbil ar yr un pryd ag y byddwch yn bodloni ei amodau. Mae amodau lefel yn cyfeirio at eich lefel yn y dosbarth hwn.
If an eldritch invocation has prerequisites, you must meet them to learn it. You can learn the invocation at the same time that you meet its prerequisites. A level prerequisite refers to your level in this class.
Prerequisite: Eldritch Blast cantrip
When you cast eldritch blast (blast annwn), add your Charisma (Presenoldeb) modifier to the damage it deals on a hit.
You can cast mage armor (armwr y dewin) on yourself at will, without expending a spell slot or material components.
Prerequisite: 9th level
You can cast levitate (hofran) on yourself at will, without expending a spell slot or material components.
You can cast speak with animals (siarad ag anifeiliaid) at will, without expending a spell slot.
You gain proficiency in the Deception (Twyll) and Persuasion (Perswadio) skills.
Prerequisite: 7th level
You can cast compulsion (gorymdaith) once using a warlock spell slot. You can’t do so again until you finish a long rest.
Prerequisite: Pact of the Tome feature
You can now inscribe magical rituals in your Book of Shadows. Choose two 1st-level spells that have the ritual tag from any class’s spell list (the two needn’t be from the same list). The spells appear in the book and don’t count against the number of spells you know. With your Book of Shadows in hand, you can cast the chosen spells as rituals. You can’t cast the spells except as rituals, unless you’ve learned them by some other means. You can also cast a warlock spell you know as a ritual if it has the ritual tag.
On your adventures, you can add other ritual spells to your Book of Shadows. When you find such a spell, you can add it to the book if the spell’s level is equal to or less than half your warlock level (rounded up) and if you can spare the time to transcribe the spell. For each level of the spell, the transcription process takes 2 hours and costs 50 gp for the rare inks needed to inscribe it.
Prerequisite: 15th level, Pact of the Chain feature
You can cast hold monster (dal anghenfil) at will-targeting a celestial, fiend, or elemental-without expending a spell slot or material components. You must finish a long rest before you can use this invocation on the same creature again.
You can see normally in darkness (tywyllwch), both magical and nonmagical, to a distance of 120 feet.
Prerequisite: 7th level
You can cast confusion (drysu) once using a warlock spell slot. You can’t do so again until you finish a long rest.
You can cast detect magic (synhwyro hud a lledrith) at will, without expending a spell slot.
Prerequisite: Eldritch Blast cantrip
When you cast eldritch blast (blast annwn), its range is 300 feet.
You can read all writing.
You can cast false life (ffugfywyd) on yourself at will as a 1st-level spell, without expending a spell slot or material components.
You can use your action to touch a willing humanoid and perceive through its senses until the end of your next turn. As long as the creature is on the same plane of existence as you, you can use your action on subsequent turns to maintain this connection, extending the duration until the end of your next turn. While perceiving through the other creature’s senses, you benefit from any special senses possessed by that creature, and you are blinded and deafened to your own surroundings.
Prerequisite: 12th level, Pact of the Blade feature
When you hit a creature with your pact weapon, the creature takes extra necrotic damage equal to your Charisma (Presenoldeb) modifier (minimum 1).
You can cast disguise self (cuddwisg hunanol) at will, without expending a spell slot.
Prerequisite: 15th level
You can cast alter self (hunanaddasiad) at will, without expending a spell slot.
Prerequisite: 9th level
You can cast conjure elemental (aswyno elementydd) once using a warlock spell slot. You can’t do so again until you finish a long rest.
Prerequisite: 5th level
You can cast slow (arafu) once using a warlock spell slot. You can’t do so again until you finish a long rest.
You can cast silent image (delw distaw) at will, without expending a spell slot or material components.
Prerequisite: 5th level
When you are in an area of dim light (golau) or darkness (tywyllwch), you can use your action to become invisible until you move or take an action or a reaction.
Prerequisite: 9th level
You can cast jump (neidio) on yourself at will, without expending a spell slot or material components.
Prerequisite: Eldritch Blast cantrip
When you hit a creature with eldritch blast (blast annwn), you can push the creature up to 10 feet away from you in a straight line.
Prerequisite: 7th level
You can cast polymorph (polymorff) once using a warlock spell slot. You can’t do so again until you finish a long rest.
Prerequisite: 5th level
You can cast bestow curse (melltith) once using a warlock spell slot. You can’t do so again until you finish a long rest.
You can cast bane (amar) once using a warlock spell slot. You can’t do so again until you finish a long rest.
Prerequisite: 5th level, Pact of the Blade feature
You can attack with your pact weapon twice, instead of once, whenever you take the Attack action on your turn.
Prerequisite: 15th level
You can cast arcane eye (llygad hud) at will, without expending a spell slot.
Prerequisite: Pact of the Chain feature
You can communicate telepathically with your familiar and perceive through your familiar’s senses as long as you are on the same plane of existence. Additionally, while perceiving through your familiar’s senses, you can also speak through your familiar in your own voice, even if your familiar is normally incapable of speech.
Prerequisite: 9th level
You can cast speak with dead (siarad i’r meirw) at will, without expending a spell slot.
Prerequisite: 15th level
You can see the true form of any shapechange (newid ffurf)r or creature concealed by illusion or transmutation magic while the creature is within 30 feet of you and within line of sight.
Mae’r bodau sy’n gwasanaethu fel noddyddion allfydol yn drigolion nerthol o planau eraill o fodolaeth - nid duwiau, ond bron yn dduwiol yn eu gallu. Mae noddydd yn rhoi mynediad i’w llochesydd i wahanol bwerau a deisyfiadau, ac yn disgwyl ffafrau sylweddol am y tâl.
Mae rhai noddyddion yn casglu llochesyddion, gan ddosrannu gwybodaeth gyfriniol yn gymharol rydd neu ymffrostio yn eu gallu i rwymo meidrolion i’w hewyllys. Mae noddyddion eraill yn rhoi eu pŵer yn grintachlyd yn unig, ac efallai y byddant yn gwneud cytundeb gydag un llochesydd yn unig. Gallai llochesyddion sy’n gwasanaethu’r un noddwr ystyried ei gilydd fel cynghreiriaid, brodyr a chwiorydd, neu gystadleuwyr.
The beings that serve as patrons for warlocks are mighty inhabitants of other planes of existence-not gods, but almost godlike in their power. Various patrons give their warlocks access to different powers and invocations, and expect significant favors in return.
Some patrons collect warlocks, doling out mystic knowledge relatively freely or boasting of their ability to bind mortals to their will. Other patrons bestow their power only grudgingly, and might make a pact with only one warlock. Warlocks who serve the same patron might view each other as allies, siblings, or rivals.
Yr ydych wedi gwneud cytundeb â ddiawl o’r planau isaf o fodolaeth, creadur gyda amcanion ddrwg, hyd yn oed os ydych yn ymdrechu yn erbyn y nodau hynny. Mae creadur o’r fath yn dymuno llygru neu ddinistrio pob peth, gan gynnwys chi yn y pen draw. Mae’r rhai sy’n ddigon pwerus i lunio cytundeb yn cynnwys arglwyddi cythreuliaid fel Demogorgon, Orcus, Fraz’Urb-luu, a Baphomet; archddiafol megis Asmodeus, Dispater, Mephistopheles, a Belial; diaflo pwll a balor sy’n arbennig o nerthol; ac ultroloths ac arglwyddi eraill yr yugoloths.
You have made a pact with a fiend from the lower planes of existence, a being whose aims are evil, even if you strive against those aims. Such beings desire the corruption or destruction of all things, ultimately including you. Fiends powerful enough to forge a pact include demon lords such as Demogorgon, Orcus, Fraz’Urb-luu, and Baphomet; archdevils such as Asmodeus, Dispater, Mephistopheles, and Belial; pit fiends and balors that are especially mighty; and ultroloths and other lords of the yugoloths.
Mae’r Diawl yn gadael i chi ddewis o restr ychwanegol o swynau pan fyddwch chi’n dysgu swyn llochesydd. Mae’r swynau canlynol yn cael eu hychwanegu at y rhestr swynau llochesydd i chi.
The Fiend lets you choose from an expanded list of spells when you learn a warlock spell. The following spells are added to the warlock spell list for you.
Tabl- Swynau Ynchwanegol y Ddiawl
| Spell Level | Spells |
|---|---|
| 1 | llaw llosgi (burning hands), gorchymyn (command) |
| 2 | dallu neu byddaru (blindness/deafness), peledr tân (scorching ray) |
| 3 | llosgbel (fireball), cwmwl drewllyd (stinking cloud) |
| 4 | armwr tân (fire shield), tânfur (wall of fire) |
| 5 | awyrdan (flame strike), sancteiddio (hallow) |
Gan ddechrau ar lefel 1, pan fyddwch chi’n lleihau creadur gelyniaethus i 0 pwynt heini, byddwch chi’n ennill pwyntiau heini dros dro sy’n cyfateb i’ch addasydd Presenoldeb + eich lefel llochesydd (lleiafswm o 1).
Starting at 1st level, when you reduce a hostile creature to 0 hit points, you gain temporary hit points equal to your Charisma (Presenoldeb) modifier + your warlock level (minimum of 1).
Gan ddechrau ar lefel 6, gallwch alw ar eich noddydd i newid tynged o’ch plaid. Pan fyddwch yn gwneud cais gallu neu cais arbed, gallwch ddefnyddio’r nodwedd hon i ychwanegu d10 at eich rhol. Gallwch wneud hynny ar ôl gweld y rhol gychwynnol ond cyn i unrhyw un o effeithiau’r rhol ddigwydd.
Unwaith y byddwch chi’n defnyddio’r nodwedd hon, ni allwch ei ddefnyddio eto nes i chi orffen saib byr neu hir.
Starting at 6th level, you can call on your patron to alter fate in your favor. When you make an ability check or a saving throw, you can use this feature to add a d10 to your roll. You can do so after seeing the initial roll but before any of the roll’s effects occur.
Once you use this feature, you can’t use it again until you finish a short or long rest.
Gan ddechrau ar lefel 10, gallwch ddewis un math o ddifrod pan fyddwch chi’n gorffen saib byr neu hir. Rydych chi’n ennill gwrthiant i’r math hwnnw o ddifrod nes i chi ddewis un gwahanol gyda’r nodwedd hon. Mae difrod gan arfau hudol neu arfau wedi ei ariannu yn anwybyddu’r gwrthwynebiad hwn.
Starting at 10th level, you can choose one damage type when you finish a short or long rest. You gain resistance (gwrthiant) to that damage type until you choose a different one with this feature. Damage from magical weapons or silver weapons ignores this resistance (gwrthiant).
Gan ddechrau ar lefel 14, pan fyddwch chi’n taro creadur ag ymosodiad, gallwch ddefnyddio’r nodwedd hon i gludo’r targed ar unwaith trwy’r planau isaf. Mae’r creadur yn diflannu ac yn hyrddio trwy dirwedd hunllefus.
Ar ddiwedd eich tro nesaf, mae’r targed yn dychwelyd i’r gofod yr oedd yn ei feddiannu o’r blaen, neu’r gofod gwag agosaf. Os nad yw’r targed yn ddiawl, mae’n cymryd 10d10 o ddifrod seicig wrth iddo dioddef y brofiad erchyll.
Unwaith y byddwch chi’n defnyddio’r nodwedd hon, ni allwch ei ddefnyddio eto nes i chi orffen saib hir.
Starting at 14th level, when you hit a creature with an attack, you can use this feature to instantly transport the target through the lower planes. The creature disappears and hurtles through a nightmare landscape.
At the end of your next turn, the target returns to the space it previously occupied, or the nearest unoccupied space. If the target is not a fiend, it takes 10d10 psychic damage as it reels from its horrific experience.
Once you use this feature, you can’t use it again until you finish a long rest.